۴۹۴ – ویزای کار منطقه‌ای حمایت شده توسط کارفرما (ویزای کاری → اقامت دائم)

پاسپورت

Passport

مدرک شناسایی رسمی بین‌المللی که هویت و تابعیت متقاضی را اثبات می‌کند. پاسپورت باید حداقل ۶ ماه اعتبار از زمان ارائه درخواست داشته باشد. نسخه رنگی و واضح از تمام صفحات پاسپورت باید ارائه شود. در صورت غیرانگلیسی بودن، ترجمه رسمی و تأیید شده به زبان انگلیسی الزامی است. پاسپورت از سفارت یا اداره گذرنامه کشور متقاضی قابل دریافت است و باید به صورت دیجیتال یا چاپی همراه با درخواست ارسال شود.

ارزیابی مهارت‌ها

Skills Assessment

ارزیابی رسمی صلاحیت‌های حرفه‌ای و تحصیلی متقاضی توسط مراجع ارزیابی تعیین شده برای شغل نامزد شده. این ارزیابی باید مثبت و معتبر (معمولاً ۳ سال از تاریخ صدور) باشد و نشان دهد که متقاضی مهارت‌های لازم برای شغل را دارد. مدارک تحصیلی، سوابق کاری و گواهی‌های مرتبط باید برای این ارزیابی ارائه شود. این مدرک برای اثبات تطابق با شغل نامزد شده الزامی است.

قرارداد کاری یا نامه پیشنهاد شغلی

Employment Contract or Letter of Offer

مدرکی که رابطه کاری بین کارفرما و متقاضی را نشان می‌دهد و شامل جزئیات شغل، حقوق پایه، مزایا و شرایط کاری است. باید به صورت رسمی و توسط کارفرما صادر شده باشد. این سند باید با قوانین بازار کار منطقه‌ای مطابقت داشته و حقوق پیشنهادی حداقل برابر با حداقل حقوق بازار (AMSR) باشد. نسخه اصلی یا کپی معتبر به همراه ترجمه رسمی (در صورت غیرانگلیسی بودن) ارائه شود.

فرم ۱۴۰۴ - درخواست نامزدی

Form 1404 - Nomination Application

فرمی رسمی که توسط کارفرما برای معرفی متقاضی به عنوان نیروی کار ماهر در منطقه ارائه می‌شود. این فرم باید کامل و دقیق تکمیل شده و شامل اطلاعات مربوط به کسب‌وکار، موقعیت شغلی، حقوق پیشنهادی و مشخصات متقاضی باشد. فرم باید از وب‌سایت وزارت امور داخلی استرالیا دریافت و به صورت آنلاین یا چاپی ارائه شود.

نتایج آزمون زبان انگلیسی

English Language Test Results

مدرکی که سطح مهارت زبان انگلیسی متقاضی را نشان می‌دهد. آزمون‌های معتبر شامل IELTS، PTE، TOEFL و غیره هستند. حداقل نمره مورد نیاز بسته به شغل و شرایط متغیر است. نتایج باید در زمان ارائه درخواست معتبر باشند (معمولاً ۲ سال از تاریخ آزمون). ترجمه نیاز نیست زیرا نتایج به زبان انگلیسی است.

گواهی عدم سوءپیشینه

Police Clearance Certificate

مدرکی که نشان می‌دهد متقاضی سابقه کیفری ندارد. باید از تمام کشورهایی که متقاضی بیش از ۱۲ ماه در ۱۰ سال گذشته در آن‌ها اقامت داشته است، دریافت شود. گواهی باید رسمی، به زبان انگلیسی یا ترجمه رسمی و دارای مهر و امضای معتبر باشد. این مدرک برای بررسی صلاحیت اخلاقی و امنیتی الزامی است.

گزارش معاینات پزشکی

Health Examination Report

گواهی سلامت صادر شده توسط پزشکان مورد تأیید وزارت امور داخلی استرالیا که نشان می‌دهد متقاضی و همراهانش از نظر بیماری‌های قابل انتقال و وضعیت کلی سلامت مشکلی ندارند. معاینات شامل آزمایش‌های پزشکی، رادیولوژی قفسه سینه و واکسیناسیون‌ها می‌شود. این گزارش باید در بازه زمانی مشخص قبل از درخواست ارائه شود و به صورت رسمی ارسال گردد.

اثبات سابقه کاری

Proof of Work Experience

مدارکی شامل نامه‌های مرجع از کارفرمایان قبلی، قراردادهای کاری، فیش‌های حقوقی، اظهارنامه مالیاتی و سایر اسناد مرتبط که نشان‌دهنده حداقل ۳ سال تجربه کاری مرتبط با شغل نامزد شده باشد. این مدارک باید رسمی، دارای سربرگ شرکت و امضا شده باشند و در صورت غیرانگلیسی بودن، ترجمه رسمی داشته باشند.

مدارک تحصیلی

Educational Qualifications

کپی رسمی مدارک تحصیلی مرتبط با شغل نامزد شده مانند دیپلم، کارشناسی، کارشناسی ارشد یا مدارک فنی حرفه‌ای. مدارک باید توسط مراجع معتبر صادر شده و ترجمه رسمی به زبان انگلیسی داشته باشند. این مدارک برای ارزیابی مهارت‌ها و تطابق با استانداردهای استرالیا ضروری است.

اثبات رعایت قوانین کار استرالیا یا توافق‌نامه‌های سازمانی

Proof of Australian Industry Award or Enterprise Agreement

مدرکی که نشان می‌دهد حقوق و شرایط کاری متقاضی مطابق با قوانین کار استرالیا یا توافق‌نامه‌های جمعی در محل کار است. این مدرک می‌تواند شامل کپی از Australian Industry Award مربوطه یا قراردادهای جمعی باشد. این اسناد باید رسمی و به‌روز باشند و برای اثبات تطابق حقوق و مزایا ارائه شوند.

اثبات ثبت کسب‌وکار (ABN و ACN)

Proof of Business Registration (ABN and ACN)

مدارکی که نشان می‌دهد کارفرما به صورت قانونی در استرالیا ثبت شده است، شامل شماره ثبت کسب‌وکار (ABN) و شماره شرکت (ACN). این اسناد باید رسمی و به‌روز باشند و از طریق سایت‌های رسمی دولتی قابل دریافت است. ارائه این مدارک برای تایید مشروعیت کارفرما الزامی است.

عکس‌های پرسنلی

Photographs

عکس‌های رنگی جدید با پس‌زمینه سفید که مشخصات صورت متقاضی را به وضوح نشان دهد. معمولاً اندازه عکس ۴.۵ در ۳.۵ سانتی‌متر است و باید مطابق با استانداردهای وزارت امور داخلی استرالیا باشد. عکس‌ها باید بدون عینک، کلاه یا پوشش صورت باشند مگر به دلایل مذهبی و همراه با درخواست ارائه شوند.