ویزای ملی ایتالیا برای تحصیل
Italian National Visa for Study
ایتالیادرباره این مسیر
ویزای ملی ایتالیا برای تحصیل (National Visa D) یک مجوز ورود بلندمدت است که به دانشجویان غیراتحادیه اروپا اجازه میدهد برای تحصیل در دانشگاهها، مؤسسات AFAM، SSML یا برنامههای آموزشی معتبر در ایتالیا اقامت کنند. این ویزا برای دورههای بیش از ۹۰ روز صادر میشود و پس از ورود به ایتالیا، باید ظرف ۸ روز کاری برای مجوز اقامت (Permesso di soggiorno per motivi di studio) در Questura محلی اقدام شود. واجدین شرایط شامل دانشجویان بالای ۱۸ سال هستند که پذیرش رسمی از دانشگاه یا مؤسسه آموزشی ایتالیایی دارند. الزامات اصلی عبارتند از: پاسپورت معتبر (حداقل ۳ ماه پس از پایان اقامت و صادر شده کمتر از ۱۰ سال پیش با دو صفحه خالی)، اثبات اقامت دائمی در کشور محل درخواست (مانند گرین کارت آمریکا)، نامه پذیرش رسمی از دانشگاه ایتالیایی با جزئیات برنامه، مدت، ساعات حداقل ۲۰ ساعت در هفته و آدرس محل اقامت، اثبات تمکن مالی (حداقل ۵۳۴.۴۱ یورو در ماه یا ۶۹۴۷.۳۵ یورو برای یک سال تحصیلی، از طریق حساب بانکی شخصی، تضمین والدین با مدارک رابطه خانوادگی، بورسیه یا درآمد)، عکس پاسپورتی، فرم درخواست ویزا، و از ژانویه ۲۰۲۵ اثر انگشت (به جز شهروندان آمریکا، کانادا، ژاپن و انگلیس). برای دانشگاهیان، پیشثبتنام در پورتال Universitaly تا ۳۰ نوامبر الزامی است، همراه با دیپلم ۱۲ ساله، مدرک آزمون ورودی (در صورت نیاز) و ترجمه و قانونیسازی مدارک. مزایا شامل امکان تحصیل در دانشگاههای برتر ایتالیا، دسترسی به بورسیهها، کار پارهوقت (۲۰ ساعت در هفته)، تبدیل به ویزای کار پس از فارغالتحصیلی، و مسیر به اقامت دائم پس از چند سال. درخواست تا ۶ ماه قبل از سفر و حداقل ۱۵ روز قبل امکانپذیر است. زمان پردازش متوسط ۱۵-۳۰ روز است، اما ممکن است طولانیتر شود. پس از ورود، ثبتنام در ANPR و دریافت کد مالیاتی الزامی است. این ویزا برای دورههای زبان ایتالیایی سطح پایین صادر نمیشود و تمرکز بر برنامههای آکادمیک معتبر است.
اگر سوالی درباره اپلای یا دانشگاه دارید، لطفاً از طریق تلگرام با ما تماس بگیرید.
اطلاعات تکمیلی
چه کسانی شانس بیشتری دارند؟
افرادی شانس بیشتری برای موفقیت در اخذ ویزای دانشجویی ایتالیا دارند که پذیرش رسمی از دانشگاههای معتبر مانند بولونیا، میلان یا رم داشته باشند، دیپلم ۱۲ ساله با معدل بالا و مدرک آزمون ورودی (در صورت لزوم) ارائه دهند. تسلط به زبان ایتالیایی (سطح A2-B2 برای برنامههای غیرانگلیسی) یا انگلیسی (IELTS/TOEFL برای برنامههای بینالمللی) عامل کلیدی است. سن ایدهآل ۱۸-۳۰ سال، بدون شکاف تحصیلی طولانی، و تمکن مالی اثباتشده (بالای ۷۰۰۰ یورو سالانه از حساب شخصی یا تضمین والدین با مدارک کامل رابطه خانوادگی و پاسپورت حامی) شانس را افزایش میدهد. سابقه تحصیلی قوی، بورسیه از دانشگاه یا دولت ایتالیا (مانند DSU)، شرکت در برنامههای تبادل مانند Marco Polo-Turandot، و مدارک کامل بدون نقص (ترجمه رسمی، Dichiarazione di Valore) مزیت ایجاد میکند. اقامت قانونی در کشور درخواست (مانند ویزای F1 آمریکا)، برنامه تماموقت با حداقل ۲۰ ساعت هفتگی، و اثبات محل اقامت معتبر نیز کمککننده است. متقاضیانی با سابقه کیفری پاک و بیمه جامع پزشکی شانس بالاتری دارند.
سطح دشواری
متوسط
هزینه این مسیر
۵۰۶ یورو ویزا + ۶۹۴۷ یورو تمکن مالی + ۱۰۰-۳۰۰ یورو ترجمه و قانونیسازی + ۵۰-۱۵۰ یورو سایر هزینهها (حدود ۲۰۰۰ تا ۸۰۰۰ یورو کل)
مراحل و وظایف
برای دیدن جزیات مراحل و دریافت برنامه شخصی سازی شده لطفا ثبت نام کنید.
انتخاب و تحقیق در مورد دانشگاه و برنامه تحصیلی مناسب
ابتدا دانشگاههای معتبر ایتالیا را بر اساس رشته مورد نظر (مانند بولونیا، میلان یا رم) تحقیق کنید. وبسایت Universitaly را برای لیست دانشگاهها و برنامهها بررسی نمایید. شرایط پذیرش مانند معدل حداقل ۱۴، سن مناسب (زیر ۲۵ برای کارشناسی، زیر ۳۵ برای ارشد) و زبان را چک کنید. رزومه تحصیلی خود را آماده کنید. این مرحله مهم است زیرا بدون پذیرش، ویزا صادر نمیشود. حداقل ۶-۸ ماه قبل از شروع ترم اقدام کنید تا فرصت ثبتنام آنلاین را از دست ندهید. از سایتهای رسمی دانشگاهها برای اطلاعات بهروز ۲۰۲۵ استفاده کنید.
مشاهده لینک →ثبتنام آنلاین و دریافت نامه پذیرش دانشگاه (Letter of Acceptance)
در پورتال Universitaly یا وبسایت دانشگاه ثبتنام کنید، مدارک تحصیلی ترجمهشده، رزومه، انگیزهنامه و مدرک زبان را آپلود نمایید. پس از بررسی (۴-۸ هفته)، نامه پذیرش رسمی دریافت خواهید کرد. برای مقاطع کارشناسی ارشد، معدل بالای ۱۴ و مقالات علمی مزیت است. این نامه الزامی برای ویزا است. مهلت ثبتنام معمولاً تا ۳۰ نوامبر برای سال ۲۰۲۵/۲۶ است. اصل و کپی نامه را نگه دارید.
مشاهده لینک →آمادهسازی و گذراندن آزمون زبان مورد نیاز
مدرک زبان انگلیسی (IELTS حداقل ۶ یا TOEFL ۸۰) یا ایتالیایی (سطح B2 مانند CILS/CELI) بگیرید. برای برنامههای انگلیسیزبان IELTS و برای ایتالیایی B1/B2 لازم است. آزمون را حداقل ۳ ماه قبل رزرو کنید زیرا نتایج ۲-۴ هفته طول میکشد. بدون مدرک زبان، پذیرش و ویزا رد میشود. گواهی را ترجمه رسمی کنید. برای دانشآموزان، رضایت والدین هم اضافه شود.
جمعآوری و ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و هویتی
تمام مدارک (دیپلم، لیسانس، ریزنمرات) را به همراه پاسپورت، شناسنامه و کارت ملی جمع کنید. ترجمه رسمی توسط دارالترجمه مورد تأیید کنسولگری ایتالیا انجام دهید و مهر دادگستری و وزارت خارجه بگیرید. معدل حداقل ۱۴ الزامی است. ۵ قطعه عکس پرسنلی بیومتریک (۳.۵x۴.۵) تهیه کنید. این مدارک پایه درخواست ویزا هستند و نقص آنها منجر به رد میشود.
تهیه انگیزهنامه (SOP) و رزومه تحصیلی (CV) و توصیهنامه
انگیزهنامهای ۱-۲ صفحهای بنویسید که دلایل تحصیل در ایتالیا، برنامه آینده و ارتباط با رشته را توضیح دهد. رزومه شامل سوابق تحصیلی، مقالات و تجربیات باشد. ۲-۳ توصیهنامه از اساتید بگیرید. این مدارک شانس پذیرش و ویزا را افزایش میدهند. به زبان انگلیسی یا ایتالیایی بنویسید و ترجمه کنید. برای دکتری، مقالات بینالمللی ضروری است.
اثبات تمکن مالی و تهیه مدارک بانکی
تمکن مالی حداقل ۴۶۷ یورو در ماه (حدود ۶۰۰۰ یورو سالانه) را با پرینت حساب بانکی ۳-۶ ماهه، سند ملکی یا ضمانتنامه بانکی اثبات کنید. برای بورسیه DSU، فرم ISEE آماده کنید. این مدرک نشاندهنده توانایی تأمین هزینههای زندگی و تحصیل است. مدارک را به یورو ترجمه کنید. بدون آن، ویزا رد میشود.
دریافت گواهی عدم سوءپیشینه و بیمه درمانی
از پلیس +۱۰ گواهی عدم سوءپیشینه بگیرید و ترجمه کنید. بیمه درمانی معتبر (حداقل ۳۰,۰۰۰ یورو پوشش) برای کل دوره تحصیل بخرید، مانند بیمههای AVI International. بیمه از روز ورود معتبر باشد. این مدارک برای امنیت و سلامت الزامی هستند و در سفارت چک میشوند.
رزرو وقت سفارت و تکمیل فرم درخواست ویزای نوع D
از سایت سفارت ایتالیا در تهران (Prenot@mi) وقت بگیرید. فرم درخواست ویزای ملی نوع D را دانلود، پر و امضا کنید. تمام مدارک را اسکن و آپلود نمایید. هزینه ویزا ۵۰-۱۱۶ یورو است. وقتها محدودند، زود اقدام کنید (تا ۳۰ نوامبر برای ۲۰۲۵/۲۶).
مشاهده لینک →حضور در مصاحبه سفارت، ارائه بیومتریک و مدارک
در روز وقت با اصل مدارک، پاسپورت و رسید پرداخت به سفارت بروید. مصاحبه در مورد اهداف تحصیلی و بازگشت است. اثر انگشت و عکس بیومتریک بگیرید. پاسخهای صادقانه بدهید. پردازش ویزا ۱۵-۳۰ روز طول میکشد. رد شدن معمولاً به دلیل تمکن ضعیف یا مدارک ناقص است.
مشاهده لینک →دریافت ویزا و برنامهریزی سفر (بلیت و محل اقامت)
پس از تأیید، پاسپورت با ویزای D را تحویل بگیرید (اعتبار ۱ سال). بلیت رفتوبرگشت رزرو کنید، محل اقامت (خوابگاه یا اجاره) اثبات نمایید. قرارداد اجاره ترجمه کنید. ۸ روز قبل ورود، در پورتال پلیس ایتالیا (dichiarazione di presenza) ثبتنام کنید.
در ۸ روز اول ورود به Questura محلی بروید و Permesso di Soggiorno (اجازه اقامت) درخواست دهید. مدارک: ویزا، پاسپورت، نامه پذیرش، تمکن، بیمه و ۴ عکس. هزینه حدود ۱۰۰ یورو. این کارت برای اقامت قانونی ضروری است و ۱-۳ ماه طول میکشد.
مشاهده لینک →ثبتنام در دانشگاه، Codice Fiscale و حساب بانکی
در دانشگاه ثبتنام کنید، Codice Fiscale (کد مالیاتی) از Agenzia delle Entrate بگیرید. حساب بانکی ایتالیایی باز کنید. برای کار دانشجویی (۲۰ ساعت هفته) آماده شوید. محل اقامت را رسمی کنید. این مراحل برای settlement و دسترسی به خدمات ضروریاند.
مشاهده لینک →مدارک مورد نیاز
برای دیدن جزیات مدارک مورد نیاز و دریافت لیست شخصی سازی شده لطفا ثبت نام کنید.
پاسپورت
Passport
گذرنامه معتبر با حداقل ۶ ماه اعتبار پس از پایان مدت ویزا. باید اصل و سه کپی خوانا از صفحه اول روی برگه A4 ارائه شود. پاسپورت حتماً باید دو صفحه سفید برای درج ویزا داشته باشد. کپی تمام ویزاهای قبلی شنگن و مهرهای ورود و خروج نیز لازم است.
فرم درخواست ویزا (نوع D)
Visa Application Form (Type D)
فرم درخواست ویزای تحصیلی نوع D از سفارت ایتالیا که باید کاملاً تکمیل و امضا شود. این فرم از وبسایت سفارت ایتالیا در تهران قابل دانلود است. فرم باید به زبان ایتالیایی یا انگلیسی تکمیل شود و با جوهر سیاه امضا گردد.
عکس پاسپورتی
Passport-sized Photographs
دو تا پنج قطعه عکس رنگی جدید با ابعاد ۳۵×۴۰ میلیمتر (یا ۴×۳ سانتیمتر)، زمینه سفید، بدون ویرایش و بدون عینک. عکسها باید واضح و مطابق استانداردهای بینالمللی باشند. برخی منابع نیاز به پشتنویسی به لاتین را ذکر میکنند.
نامه پذیرش دانشگاه
University Acceptance Letter
نامه رسمی پذیرش از دانشگاه ایتالیایی که شامل نام دانشگاه، رشته تحصیلی، مدت دوره و شماره پرونده است. این نامه باید از پورتال Universitaly یا مستقیماً از دانشگاه دریافت شود. نامه باید اصل یا کپی تأییدشده باشد.
تاییدیه پیشپذیرش از پورتال Universitaly
University Pre-acceptance Certificate (Universitaly)
تاییدیه رسمی از پورتال Universitaly که نشاندهنده پیشپذیرش دانشجو در دانشگاه ایتالیایی است. این سند باید از حساب کاربری دانشجو در پورتال Universitaly دانلود و پرینت شود. این تاییدیه مرحله اولیه پذیرش را تأیید میکند.
شناسنامه (ترجمهشده)
Birth Certificate (Translated)
اصل ترجمه شناسنامه به زبان ایتالیایی با مهر تأیید وزارت امور خارجه و وزارت دادگستری، همراه با کپی ترجمه. کپی شناسنامه اصلی به زبان فارسی نیز الزامی است. ترجمه باید توسط مترجم معتبر انجام شود.
مدارک تحصیلی (دیپلم لیسانس)
Educational Credentials (Bachelor's Degree)
اصل ترجمه دیپلم/دانشنامه لیسانس به زبان ایتالیایی با مهر تأیید وزارت امور خارجه و دادگستری، همراه با کپی. برای متقاضیانی که لیسانس ناپیوسته دارند، مدرک فوقدیپلم نیز لازم است. ارائه اصل مدرک فارسی نیز الزامی است.
ریز نمرات چهارساله
Transcript of Records (4-year)
اصل ترجمه ریز نمرات کامل چهار سال تحصیلی دانشگاه به زبان ایتالیایی با مهر تأیید وزارت امور خارجه و دادگستری، همراه با کپی. برای دورههای کارشناسی ارشد، ریز نمرات لیسانس نیز ضروری است. ترجمه باید رسمی و معتبر باشد.
گواهی سطح زبان انگلیسی
Language Proficiency Certificate (English)
برای دورههای انگلیسی: IELTS حداقل ۶، TOEFL حداقل ۷۸، یا FCE حداقل ۱۶۹. گواهی باید معتبر و حداکثر دو سال قدمت داشته باشد. اصل یا کپی تأییدشده قابل قبول است. برخی دانشگاهها نمرات بالاتر را میخواهند.
گواهی سطح زبان ایتالیایی
Language Proficiency Certificate (Italian)
برای دورههای ایتالیایی: حداقل سطح B2 از مدارک مورد تأیید MUR (CELI, CILS, Roma Tre, Dante Alighieri, CLIQ). گواهی باید معتبر و حداکثر دو سال قدمت داشته باشد. اصل یا کپی تأییدشده قابل قبول است.
گواهی تمکن مالی
Proof of Financial Means
اثبات توانایی مالی برای پوشش هزینههای زندگی و تحصیل: حداقل ۶۹۴۷.۳۳ یورو برای یک سال (۱۳ ماه، ماهی ۵۳۴.۴۱ یورو). میتواند شامل نامه تمکن مالی از بانک، گردش حساب سهماهه، یا اسناد مالی دیگر باشد. مدارک باید به نام متقاضی یا والدین باشند.
گردش حساب بانکی (۳ تا ۶ ماه)
Bank Account Statement (3-6 months)
گردش حساب بانکی سهماهه تا ششماهه اخیر به نام متقاضی یا والدین. این سند نشاندهنده توانایی مالی برای پوشش هزینههای تحصیل و زندگی است. گردش حساب باید از بانک رسمی و معتبر باشد و مهر بانک داشته باشد.
بیمه سلامت/مسافرتی
Health Insurance
بیمه سلامت یا بیمه مسافرتی معتبر که تمام مدت اقامت در ایتالیا را پوشش دهد. بیمه باید شامل پوشش پزشکی، بستریشدن و خدمات اورژانسی باشد. بیمههای بینالمللی یا بیمههای ایرانی با پوشش خارج از کشور قابل قبول هستند.
مدرک محل اقامت
Proof of Accommodation
یکی از گزینههای زیر: رزرو هتل، قرارداد اجاره خانه، پذیرش خوابگاه دانشگاه، یا دعوتنامه رسمی از میزبان همراه با مدارک شناسایی میزبان. مدرک باید نام شهر دانشگاهی و مدت اقامت را مشخص کند.
رزرو بلیط پرواز
Flight Reservation
رزرو بلیط پرواز یک طرفه یا رفتوبرگشت به ایتالیا. رزرو باید نام متقاضی، تاریخ پرواز و مسیر را مشخص کند. رزرو موقت از سایتهای رزرو آنلاین نیز قابل قبول است. بلیط نهایی پس از دریافت ویزا خریداری میشود.
کپیهای ترجمهشده و تأییدشده تمام مدارک
Translated and Certified Copies of All Documents
تمام مدارک اصلی باید به زبان ایتالیایی ترجمه شوند و توسط وزارت امور خارجه و دادگستری تأیید شوند. کپیهای ترجمهشده و اصل مدارک فارسی نیز باید ارائه شوند. ترجمه باید توسط مترجم معتبر انجام شود.
مطالب مرتبط
تحصیل رایگان در ایتالیا ۲۰۲۶: بورسیهها و تمکن مالی جدید ویزای D
تحصیل رایگان در ایتالیا ۲۰۲۶ با بورسیههای کامل دولتی و دانشگاهی مانند DSU و Italian Government بدون آیلتس ممکن است. پوشش شهریه، کمکهزینه ۹۰۰ یورویی ماهانه و بیمه. تمکن مالی جدید ویزای D و مراحل اپلای را بشناسید. فرصت برای کارشناسی، ارشد و دکتری در دانشگاههای برتر مانند بولونیا و میلان.
بررسی شرط معدل و تمکن مالی برای ویزای دانشجویی ایتالیا در سال 2026
بررسی شرایط مالی و مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای دانشجویی ایتالیا در سال ۲۰۲۶، شامل اثبات تمکن مالی، نامه پذیرش دانشگاهی و مدارک هویتی.
آماده شروع هستید؟
همین حالا شروع کنید و اولین قدم را برای مسیر ویزای ملی ایتالیا برای تحصیل بردارید